Glossary entry

Catalan term or phrase:

aixovar

English translation:

linens

Added to glossary by Martin Perazzo
Oct 20, 2004 21:46
19 yrs ago
1 viewer *
Catalan term

aixovar

Catalan to English Bus/Financial Other contracte
Àrea de serveis generals: Comprèn la neteja i bugaderia de l'aixovar del centre, manutenció, bugaderia de la roba personal dels residents.


Gràcies,

Tweety
Proposed translations (English)
4 +1 linens

Discussion

Non-ProZ.com Oct 20, 2004:
Thanks Martin.

Proposed translations

+1
23 mins
Selected

linens

"aixovar" is the equivalent of the Spanish "ajuar". In this case I believe they're referring to tablecloths, cloth napkins, bedsheets... everything that can fit under the "linens" category.
Peer comment(s):

agree Veronica Lambert Hall : Yes, I would say household linen
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search