Glossary entry

Danish term or phrase:

FORDELERSTJERNE

English translation:

distributor star / sprinkler nozzle

Added to glossary by stephen mewes
May 17, 2010 06:15
14 yrs ago
Danish term

FORDELERSTJERNE

Danish to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng
Vask 1A . Gelen vaskes 60 minutter med filtreret vandværksvand tilsat 0,025% SDS, 35-45C. Flowet startes med 7 cm/min og forøges efter 10min til 10cm/min.FORDELERSTJERNEN STARTES først når gelen er 1.5 gange expanderet i forhold til Ho(før).
Proposed translations (English)
1 distributor star / sprinkler nozzle

Discussion

Andres Larsen May 17, 2010:
distributor star / sprinkler nozzle the equivalent term in German ***Verteilerstern*** translates into English as ***distributor star / sprinkler nozzle***:

Lubrification device - Patent EP0754903 - W Emmerich - 2000
... components include a hollow shaft (2) and a ***distribution star (3) which is .... Endseitig der Hohlachse 2 ist ein Verteilerstern*** 3 relativ zu dieser ...
www.freepatentsonline.com/EP0754903.html -

(WO/1995/031253) SPRINKLER NOZZLE - W LÜDDECKE - 1995
(EN) The proposed invention concerns a ***sprinkler nozzle for the atomization of foam or ... between which a support cone is situated on a distributor star. ... welcher auf einem Verteilerstern*** ruht, wobei der Abstand zwischen dem Auslaß ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=1995031253 -

Proposed translations

8 hrs
Selected

distributor star / sprinkler nozzle

Wash 1A. The gel is washed 60 minutes with filtered tap water containing 0.025% SDS, 35º to 45º C. The flow is started with 7 cm / min and increased after 10 min to 10cm/min. The ***distributor star / sprinkler nozzle*** is only started after the gel has expanded 1.5-fold compared to Ho (prior).

source:

Sprinkler nozzle - Patent 5762144 - W Lueddecke - 1998
A ***sprinkler nozzle according to claim 1, wherein the surface of the distributor star*** which faces the head forms an angle α of 3° with the vertical plane of ...
www.freepatentsonline.com/5762144.html -

(WO/1995/031253) SPRINKLER NOZZLE - W LÜDDECKE - 1995
(EN) The proposed invention concerns a ***sprinkler nozzle for the atomization of foam or ... between which a support cone is situated on a distributor star***. ...
www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=1995031253 -
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search