This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
genikket
halvtag

Glossary entry

Danish term or phrase:

offerfolie

English translation:

sacrificial foil

Added to glossary by Michele Fauble
Aug 8, 2012 19:54
11 yrs ago
Danish term

offerfolie

Danish to English Medical Medical: Instruments Ostomy care products
Appears in a technical document (manufacturing procedure) to refer to part of an ostomy care product
Proposed translations (English)
4 sacrificial foil
Change log

Aug 8, 2016 07:04: Michele Fauble Created KOG entry

Proposed translations

2 hrs
Selected

sacrificial foil

It protects the underlying layer.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-08-08 22:33:56 GMT)
--------------------------------------------------

www.okpatent.us/safe.../crystal_ion-slicing_single-crystal_...
The damage layer, or "sacrificial" layer, enables the single-crystal film 32 to be "sliced-off" the top of ... Ostomy bag with support ring

www.patentstorm.us/attorney-applications/JACOBSON.../47.htm...
An ostomy appliance comprising a front wall and a rear wall of flexible .... using a sacrificial layer ...

books.google.com/books?isbn=0792379195...Karl J. Puttlitz, Paul Totta - 2001 - Science - 1188 pages
The sacrificial foil makes it compatible with normal multilayer lamination processes, ... while also protecting ...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, this was really puzzling me!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search