Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
blå linie (in this context)
English translation:
blue line
Added to glossary by
stephen mewes
Jul 2, 2009 07:30
14 yrs ago
Danish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Proposed translations
20 mins
Selected
blue line
.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-07-02 07:52:54 GMT)
--------------------------------------------------
Hockey rinks in most of the world follow the International Ice Hockey Federation specifications, which is 61 metres (200 ft) × 30 metres (98 ft) with a corner radius of 4.2 metres (14 ft). The distance from the end boards to the nearest goal line is 4 metres (13 ft). The distance from each goal line to the nearest blue line is 17 metres (56 ft). The distance between the two blue lines is also 17 metres (56 ft).[1]
http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_hockey_rink
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-07-02 07:52:54 GMT)
--------------------------------------------------
Hockey rinks in most of the world follow the International Ice Hockey Federation specifications, which is 61 metres (200 ft) × 30 metres (98 ft) with a corner radius of 4.2 metres (14 ft). The distance from the end boards to the nearest goal line is 4 metres (13 ft). The distance from each goal line to the nearest blue line is 17 metres (56 ft). The distance between the two blue lines is also 17 metres (56 ft).[1]
http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_hockey_rink
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...