Glossary entry

English term or phrase:

overdraw

Arabic translation:

تراكب الرسوم (فوق بعضها)ا

Added to glossary by Seham Ebied
Jan 3, 2016 18:17
8 yrs ago
3 viewers *
English term

overdraw

English to Arabic Tech/Engineering Computers: Software
overdraw is a common GPU problem.

هل لها مرادف متداول باللغة العربية؟
شكرًا

Proposed translations

30 mins
Selected

تراكب الرسوم (فوق بعضها)ا

معدّل رسم الوحدات الصورية (بيكسلز) في المكان الواحد
https://www.google.com.eg/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we...
Debug GPU overdraw: Overdraw means to draw something on an already drawn element. On Android, while we activate the touch response, an overdraw takes place. Turning this ON will highlight and display every single overdraw that takes place.
http://www.droidviews.com/guide-android-developer-options/

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-01-03 18:49:12 GMT)
--------------------------------------------------

في حقل البرمجة ، والبُنى الحاسوبية ، يصعب أن نجد اتّفاق على معنى مصطلحات كثيرة ، وكلّ يجتهد بما لديه من قدرة لغوية ، وعلم في هذا الحقل!ا

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-01-03 18:53:47 GMT)
--------------------------------------------------

بالتوفيق، سهام
Note from asker:
نعم، صحيح. شكرًا جزيلًا على المساعدة.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "شكرًا جزيلًا"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search