Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reward market
Arabic translation:
سوق المكافأة/العطاء (الخارجية)ـ
Added to glossary by
TargamaT team
Oct 27, 2011 17:36
12 yrs ago
English term
Egypt
YOU NAME IT. WE ARABIZE IT
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
reward market
English to Arabic
Other
Human Resources
human resources test
Scans the environment to understand the external reward market and the activities of competitors
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | سوق المكافأة (الخارجية)ـ |
TargamaT team
|
| 4 +1 | سوق المكافئات |
Hassan Lotfy
|
| 3 | سوق المنح أو سوق العطاء |
Murad AWAD
|
Change log
Nov 1, 2011 06:43: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
119
English term (edited):
(external ) reward market
Selected
سوق المكافأة (الخارجية)ـ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
23 mins
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
سوق المكافئات
مستويات الأجور في السوق
2 hrs
Murad AWAD
Germany
Germany
Native in Arabic
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
سوق المنح أو سوق العطاء
سوق المنح الخارجي أو سوق العطاء الخارجي
بسلام
بسلام
Something went wrong...