Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Great longitudinal fissure
French translation:
fissure longitudinale du cerveau (anciennement scissure interhémisphérique)
Added to glossary by
François Begon
Aug 21, 2012 15:38
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Great longitudinal fissure
English to French
Medical
Medical (general)
neuroanatomie
Il ne s'agit (apparemment) pas du sulcus central ou fissure de Rolando qui est dans une autre entrée de mon document
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | fissure longitudinale du cerveau |
François Begon
|
| 3 | Scissure interhémisphérique |
Sylvie Chartier
|
Change log
Aug 26, 2012 14:20: François Begon Created KOG entry
Proposed translations
+1
30 mins
Selected
fissure longitudinale du cerveau
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
31 mins
Sylvie Chartier
Canada
Canada
Native in French
Works in field
Canada
30+ years experience, Trados user
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
11
Reference comments
33 mins
Reference:
see
3ème partie - L'étage sus-tentoriel
www.neur-one.fr/10_letage_sustent.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Les rainures superficielles séparent les gyrus et sont appelées sillons. Ainsi, par exemple, la fissure longitudinale du cerveau (ou scissure interhémisphérique) ...
www.neur-one.fr/10_letage_sustent.pdf - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Les rainures superficielles séparent les gyrus et sont appelées sillons. Ainsi, par exemple, la fissure longitudinale du cerveau (ou scissure interhémisphérique) ...
Something went wrong...