Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
attaining arab self-rule
português translation:
alcançar/obter a autonomia árabe
Added to glossary by
Always Learning
May 12, 2012 15:26
12 yrs ago
inglês term
Works in: português para inglês
attaining arab self-rule
inglês para português
Outra
História
Sionismo
Contexto: Sionismo.
Frase: Hussein thought about attaining Arab self-rule from its imperial masters.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Frase: Hussein thought about attaining Arab self-rule from its imperial masters.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Proposed translations
(português)
| 4 +4 | alcançar/obter a autonomia árabe |
sflor (X)
|
| 4 | obter a autodeterminação árabe, conquistar a autodeterminação árabe |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+4
9 minutos
Selected
alcançar/obter a autonomia árabe
Ou auto-administração árabe sobre...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
2 minutos
Salvador Scofano and Gry Midttun
Noruega
Noruega
Native in português
Noruega
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: norueguês 
, português
Works in: inglês para português, norueguês para português, português para norueguês, and 19 more.
Related KudoZ points
:
102
obter a autodeterminação árabe, conquistar a autodeterminação árabe
books.google.com.br/books?isbn=8521312873...ALAN M. DERSHOWITZ, MARIO R. KRAUSZ - 2004 - History - 320 páginas
... da Palestina - a qualquer autodeterminação judaica em áreas nas quais judeus eram uma maioria, associada à autodeterminação árabe em áreas nas quais ...
... da Palestina - a qualquer autodeterminação judaica em áreas nas quais judeus eram uma maioria, associada à autodeterminação árabe em áreas nas quais ...
Something went wrong...