Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BULL RACING EQUIPMENT
Portuguese translation:
equipamento para a Red Bull Racing
Added to glossary by
Irene Berlin
Feb 27, 2015 15:07
9 yrs ago
English term
BULL RACING EQUIPMENT
English to Portuguese
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Marcas e Patentes
Prezados Colegas,
Gostaria de saber a melhor tradução para BULL RACING EQUIPMENT no seguinte contexto:
"BULL RACING EQUIPMENT of Take Parts Handles GmbH
Tribunal Regional de Viena (Tribunal de Recursos) Áustria Decisão de Recurso 2ª Instância"
Para auxiliá-los na pesquisa, encontrei o seguinte site: http://at.soopage.com/company/TAKE_PARTS_HANDELSGMBH_eXX.htm...
Será que o que os austríacos chamam de Bull Racing é, na verdade, Bull Dozer, e que a tradução correta é, portanto, equipamentos para tratores?
Desde já agradeço sua valiosíssima ajuda!! Abs
Gostaria de saber a melhor tradução para BULL RACING EQUIPMENT no seguinte contexto:
"BULL RACING EQUIPMENT of Take Parts Handles GmbH
Tribunal Regional de Viena (Tribunal de Recursos) Áustria Decisão de Recurso 2ª Instância"
Para auxiliá-los na pesquisa, encontrei o seguinte site: http://at.soopage.com/company/TAKE_PARTS_HANDELSGMBH_eXX.htm...
Será que o que os austríacos chamam de Bull Racing é, na verdade, Bull Dozer, e que a tradução correta é, portanto, equipamentos para tratores?
Desde já agradeço sua valiosíssima ajuda!! Abs
Proposed translations
(Portuguese)
2 | equipamento para a Red Bull Racing | Antonio Tomás Lessa do Amaral |
Proposed translations
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Agree!! Muito obrigada Antônio!!"
Something went wrong...