Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
People review
Portuguese translation:
Avaliação de pessoal/Revisão da força de trabalho
Added to glossary by
Diana Salama
Feb 10, 2005 19:21
19 yrs ago
5 viewers *
English term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
People review
Homework / test
English to Portuguese
Tech/Engineering
Management
Treinamento pessoal
Contexto:
The establishment of a PEOPLE REVIEW emphasises the role of the management with regard to an active people management
Seria a criação/implantação de uma 'revisão de pessoal'?
The establishment of a PEOPLE REVIEW emphasises the role of the management with regard to an active people management
Seria a criação/implantação de uma 'revisão de pessoal'?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | Avaliação de pessoal |
Laura Sa
|
| 4 | exame de pessoal |
Carlos Angelo
|
| 4 | estudo de pessoal |
Clauwolf
|
Proposed translations
+5
6 mins
Selected
Avaliação de pessoal
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Escolho esta opção. Obrigada, Laura e a todos.
Muito boa a alternativa do James C.: 'Revisão da força de trabalho'"
5 mins
Carlos Angelo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
120
exame de pessoal
6 mins
estudo de pessoal
:)
Something went wrong...