Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
5-chamber
Russian translation:
5-камерный (профиль)
Added to glossary by
Dmitry Kornyukhov
Mar 1, 2011 08:16
13 yrs ago
English term
Canada
English-Russian Video Games Translator
Native in: English 
, Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
5-chamber
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Окна
Complete removal of existing windows and replacement with new 5-chamber PVC framed double glazing (6-16-4) windows.
Что за окна такие?
Что за окна такие?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | 5-камерный (профиль) |
Vadim Smyslov
|
| 3 +2 | с 5-камерным профилем |
Taras Ulishchenko
|
Proposed translations
+4
2 mins
Vadim Smyslov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Chinese to Russian, Japanese to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
85
Selected
5-камерный (профиль)
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2011-03-01 08:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
Greenline Эксперт - 5 камерный профиль среднего класса шириной 70 мм
http://www.zakaz-okon.ru/
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2011-03-01 08:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
Greenline Эксперт - 5 камерный профиль среднего класса шириной 70 мм
http://www.zakaz-okon.ru/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+2
3 mins
Taras Ulishchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
It's all about the details
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Something went wrong...