Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a planned an[d] recognized difference in the applications
Russian translation:
Запланированная и фактическая разница в применении
Added to glossary by
Alexander Teplitsky
Jan 3, 2012 12:34
12 yrs ago
English term
a planned an[d] recognized difference in the applications
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Quality Management System, ISO 9000:2008
A graded approach based on the relative importance to nuclear safety of each item, service or process shall be used (IAEA Safety Code 50-C- Q Safety Report Series No.22,Sections 5.1,Paragraph 204). The graded approach shall reflect ***a planned an[d] recognized difference in the applications*** of specific quality assurance requirements.
Note: I believe the letter [d] is missing in the source.
Thanks for your advice
Note: I believe the letter [d] is missing in the source.
Thanks for your advice
Proposed translations
(Russian)
| 5 | Запланированная и фактическая разница в применении |
Alexander Teplitsky
|
Change log
Jan 6, 2012 13:15: Alexander Teplitsky Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Alexander Teplitsky
Native in Russian
Works in field
MS ME Translating for 20 Years
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
Запланированная и фактическая разница в применении
Аналогично полю допуска и фактическому размеру.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion