Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back
Russian translation:
задней стороной вперед
Added to glossary by
Viktor Kovalchuk
Feb 22, 2019 11:50
5 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
back
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Инструкции к валоукладчику.
TRANSPORTING THE MERGER ON A TRAILER
1. Fold wings all the way up.
2. Raise center conveyor and engaged safety stop.
3. Using your tractor, *back* the merger onto trailer.
4. Swing front stand downward into storage position.
...
Спасибо.
TRANSPORTING THE MERGER ON A TRAILER
1. Fold wings all the way up.
2. Raise center conveyor and engaged safety stop.
3. Using your tractor, *back* the merger onto trailer.
4. Swing front stand downward into storage position.
...
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | задней стороной вперед |
Viktor Kovalchuk
|
| 3 | двигаясь задним ходом |
mk_lab
|
Change log
Feb 27, 2019 05:40: Viktor Kovalchuk Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Viktor Kovalchuk
Native in Russian
Specializes in field
Technical and Law Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
задней стороной вперед
поставьте (его) задней стороной вперед ...
Пример:
Крепление по центру задней стороной вперед: кронштейны крепятся к центральной части корпуса, задняя панель обращена вперед.
Пример:
Крепление по центру задней стороной вперед: кронштейны крепятся к центральной части корпуса, задняя панель обращена вперед.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Не совсем уверена, поэтому 3 points. Благодарю."
9 mins
двигаясь задним ходом
загрузить, двигаясь задним ходом
Something went wrong...