Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
buchholz relay intercepting valve
Russian translation:
отсекающий клапан газового реле
Added to glossary by
Irena Pizzi
Mar 31, 2008 10:37
16 yrs ago
English term
Italy
Oil&Gas and Legal Iterpreter/Translator
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: Italian to Bulgarian, Italian to Russian, English to Russian, and 6 more.
buchholz relay intercepting valve
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Трансформаторы
...
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | отсекающий клапан газового реле |
Boris Kimel
|
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
отсекающий клапан газового реле
...
Peer comment(s):
| agree |
Oleksandr Yastremskyi
7 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Viktor Yatsenko
: отсечной (как вариант) / реле Бухгольца
9 mins
|
|
Спасибо - конечно!
|
|
| agree |
Enote
: да, можно Бухгольца
12 mins
|
|
Спасибо! Можно и Бухгольца, у меня ассоциируется с коэфф. другого Бухгольца :)
|
|
| agree |
Igor Blinov
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, удачной недели!"
Discussion