Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
D/S - C/S
Russian translation:
сторона привода/управления (т.е. оператора)
Added to glossary by
Igor Blinov
Dec 13, 2012 16:41
11 yrs ago
English term
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
D/S - C/S
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Машина для формовки изделий из теста
В продолжение темы http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/engineering:_in...
Встречается в перечне узлов машины
SIDE FRAME ASSY D/S LHC
SIDE FRAME ASSY C/S LHC
GUARD - LOWER MEMBER C/S
GUARD - LOWER MEMBER D/S
Никакими подсказками не располагаю. Предположительно S = side
Заранее признателен за любые соображения на этот счет
Встречается в перечне узлов машины
SIDE FRAME ASSY D/S LHC
SIDE FRAME ASSY C/S LHC
GUARD - LOWER MEMBER C/S
GUARD - LOWER MEMBER D/S
Никакими подсказками не располагаю. Предположительно S = side
Заранее признателен за любые соображения на этот счет
Proposed translations
(Russian)
| 1 | сторона привода/управления (т.е. оператора) |
Enote
|
Proposed translations
3 mins
Selected
сторона привода/управления (т.е. оператора)
м.б.
Note from asker:
| Да, похоже, они как раз разнесены по разным сторонам |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо.
Так и есть."
Something went wrong...