This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
female half of seal
action pending arbitration

Glossary entry

English term or phrase:

light distillate fuel oil filtering skid 2D1

Russian translation:

блок фильтрации 2d1 лёгкого дистиллятного топлива

Added to glossary by Oleg Nenashev
Apr 3, 2017 18:18
7 yrs ago
English term

light distillate fuel oil filtering skid 2D1

English to Russian Other Engineering: Industrial
Fluid (lubricants, distillate fuel oil, and rust preventatives) used in the light distillate fuel oil filtering skid 2D1 are corrosive and irritating to skin and therefore require appropriate personal protective equipment during handling.
Proposed translations (Russian)
4 +2 блок фильтрации 2d1 лёгкого дистиллятного топлива
3 модуль фильтрации легкого дистиллятного топлива
Change log

Apr 12, 2017 00:29: Oleg Nenashev Created KOG entry

Proposed translations

+2
43 mins
Selected

блок фильтрации 2d1 лёгкого дистиллятного топлива

Peer comment(s):
agree Denis Kazakov : Почти одновременно написали
1 min
Спасибо, Денис!
agree hawkwind : 2d1 сместить левее или совсем вправо - это жыть MLI оф таки GE
1 day 12 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins

модуль фильтрации легкого дистиллятного топлива

Skid в настоящее время чаще означает просто модуль.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search