Apr 1, 2010 20:32
14 yrs ago
English term
Evgeniya__ (X)
to be transferred
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Речь идет о случаях невыполнения обязательств.
- The Default Market Values of the Equivalent Securities and any Equivalent Margin Securities to be transferred, the amount of any Cash Margin (including the amount of interest accrued) to be transferred, ...
- The Default Market Values of the Equivalent Securities and any Equivalent Margin Securities to be transferred, the amount of any Cash Margin (including the amount of interest accrued) to be transferred, ...
Proposed translations
(Russian)
| 4 | которые должны быть переданы |
Maxim Prokofiev
|
| 5 | подлежащие передаче |
Yury Arinenko
|
Proposed translations
12 mins
Selected
которые должны быть переданы
стоимость ценных бумаг, которые должны быть переданы, и размер денежной маржи (денежного депозита), которая (который) должен быть передан
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
Yury Arinenko
Native in Russian
Specializes in field
Integrity, expertise, diligence
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
85
подлежащие передаче
.
Something went wrong...