Glossary entry

English term or phrase:

liner and casing

Russian translation:

хвостовик и обсадные трубы (колонна)

Added to glossary by Zoya Askarova
Dec 3, 2006 05:47
17 yrs ago
English term

liner and casing

English to Russian Tech/Engineering Geology well-completion report
From 59 m to 1212 m samples were collected at 20’ (6.1 m) intervals. Sample quality through the cap rock was not especially good because of up-the-hole caving and combination of slow drilling and impurities in the barite. Below 1212 m, sample quality was poor as a result of iron shavings coming from abrasion of the 7” liner and 9 5/8” casing.

Proposed translations

+2
23 mins
Selected

7" хвостовик и 9 5/8” обсадные трубы (колонна)

/
Peer comment(s):

agree esperantisto
4 hrs
спасибо!
agree Tatyana Leshkevich : Да просто "обсадка".
1 day 48 mins
спасибо!
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search