Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Commission staff working document
Russian translation:
Рабочий документ работников Комиссии
Added to glossary by
Maria Popova
Feb 9, 2013 19:48
11 yrs ago
6 viewers *
English term
Commission staff working document
English to Russian
Bus/Financial
Government / Politics
Commission staff working document concerning the application of EU public procurement law to relations between Contracting authorities
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | Рабочий документ работников Комиссии |
Maria Popova
|
| 4 +1 | рабочий документ (для) персонала Комиссии |
Marina Aidova
|
Change log
Jun 29, 2013 19:19: Maria Popova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1718576">inga7861's</a> old entry - "Commission staff working document"" to ""Рабочий документ работников Комиссии""
Proposed translations
+1
9 mins
Maria Popova
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
I localize Spanish & English to Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Рабочий документ работников Комиссии
Имхо
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-02-09 19:59:44 GMT)
--------------------------------------------------
Как вариант, членов Комиссии, но существующие ссылки используют "работников".
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-02-09 19:59:44 GMT)
--------------------------------------------------
Как вариант, членов Комиссии, но существующие ссылки используют "работников".
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
Marina Aidova
Moldova
Moldova
Native in Russian
Specializes in field
Moldova
15+ years of experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Romanian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
107
Something went wrong...