Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
such government contribution schedules
Russian translation:
аналогичные отчисления/платежи в фонды, установленные/определяемые правительством/госучреждениями
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Nov 16, 2015 07:30
8 yrs ago
English term
such government contribution schedules
English to Russian
Other
Human Resources
q Time records for the last 12 months (records should show daily start and stop times for workers during the pay period and should include regular and overtime work; if manual records are being kept, they must follow local regulation or at minimum be signed directly by the employees daily)
q Payment receipts for mandatory social insurance payments and other *such government contribution schedules*
q Production records, if workers are paid by production or piece rate
q Any government waivers or special permissions used to conduct work hours or pay schedules outside of the standard legal limits
q Payment receipts for mandatory social insurance payments and other *such government contribution schedules*
q Production records, if workers are paid by production or piece rate
q Any government waivers or special permissions used to conduct work hours or pay schedules outside of the standard legal limits
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | аналогичные отчисления/платежи в фонды, установленные/определяемые правительством/госучреждениями | Oleg Lozinskiy |
Change log
Nov 21, 2015 08:06: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
аналогичные отчисления/платежи в фонды, установленные/определяемые правительством/госучреждениями
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...