Jun 30, 2015 20:19
8 yrs ago
English term

six month LIBOR per annum

English to Russian Bus/Financial Law: Contract(s)
1) return an amount equal to the amounts previously paid by Buyer relative to the ХХХ, with interest equal to the then current six month LIBOR per annum pro-rated on any part thereof from the time of payment of such moneys through the date of return.
Спасибо.

Proposed translations

9 mins
Selected

шестимесячная ставка ЛИБОР

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins

шестимесячная ставка ЛИБОР годовых

См. ссылку - документ ЦБ РФ, стр. 109
Something went wrong...
41 mins

шестимесячная ставка LIBOR, равная 0,5% годовых|шестимесячная ставка LIBOR, обмениваемая на 12% год.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search