English term (edited): freezing order

Речь идет об обеспечении иска и по-русски такое судебное решение называется "определение о наложении ареста на имущество (или денежные суммы)".

Гражданский процессуальный кодекс

Глава 13. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСКА

Статья 133. Основания для обеспечения иска

Суд или судья по заявлению и ходатайству лиц, участвующих в
деле, или по своей инициативе может принять меры к обеспечению
иска. Обеспечение иска допускается во всяком положении дела, если
непринятие мер обеспечения может затруднить или сделать
невозможным исполнение решения суда.

Статья 134. Меры по обеспечению иска

Мерами по обеспечению иска могут быть:
1) наложение ареста на имущество или денежные суммы,
принадлежащие ответчику и находящиеся у него или у других лиц;
2) запрещение ответчику совершать определенные действия;
3) запрещение другим лицам передавать имущество ответчику или
выполнять по отношению к нему иные обязательства;
4) приостановление реализации имущества в случае предъявления
иска об освобождении его от ареста;
5) приостановление взыскания по исполнительному документу,
оспариваемому должником в судебном порядке, если такое оспаривание
допускается законом.
В необходимых случаях может быть допущено несколько видов
обеспечения иска.
При нарушении запрещений, указанных в пунктах 2 и 3 настоящей
статьи, виновные лица подвергаются по определению суда штрафу в
размере до ста установленных законом минимальных размеров оплаты
труда. Кроме того, истец вправе взыскивать с этих лиц убытки,
причиненные неисполнением определения об обеспечении иска.

...

Статья 137. Исполнение определения об обеспечении иска

Определение об обеспечении иска приводится в исполнение
немедленно в порядке, установленном для исполнения решений суда.