Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DCM
Russian translation:
Data center Manager or Docket Control Manager
Added to glossary by
Negina Khudyakova
Aug 24, 2011 09:25
12 yrs ago
English term
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 1 more.
DCM
English to Russian
Other
Management
This page is to be completed by the Packager, the RM or the DCM and is for INTERNAL USE.
Данная страница заполняется Упаковщиком, начальником отдела управления ресурсами или XXX и предназначена для ВНУТРЕННЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ.
Данная страница заполняется Упаковщиком, начальником отдела управления ресурсами или XXX и предназначена для ВНУТРЕННЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Data center Manager or Docket Control Manager |
Vasu Valluri
|
| 3 | Менеджер по управлению системой спроса |
Dmitry Tolstov
|
Proposed translations
10 mins
Vasu Valluri
India
India
Native in English
Works in field
India
Oil and Gas Specialist
Native in: English 
Works in: Russian to English, Russian to Telugu, Bulgarian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Data center Manager or Docket Control Manager
It actually depends on the context. The context you gave is inconclusive. if you can give more it shall help.
If the article is discussing data centers you should use the former and if it is about packaging and shipping you may use the later.
If the article is discussing data centers you should use the former and if it is about packaging and shipping you may use the later.
Note from asker:
| Thanks! I'll go with the former since this actually is a Data Privacy Statement. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Dmitry Tolstov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Quality translation reasonably priced
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Менеджер по управлению системой спроса
Demand Chain Manager
Something went wrong...