Dec 10, 2013 11:55
10 yrs ago
English term
Uzbekistan
Ophtalmologist, PhD
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Uzbek
Works in: English to Russian
enlargement of the number of characters
English to Russian
Medical
Medical: Dentistry
Next to a close collaboration with Implanteo® LED final users, the update concerns the following features:
^ A better patient follow-up: Graphics storage under a picture and excel (.csv file) file formats, enlargement of the number of characters for the patient file identification.
из описания прибора
^ A better patient follow-up: Graphics storage under a picture and excel (.csv file) file formats, enlargement of the number of characters for the patient file identification.
из описания прибора
Proposed translations
(Russian)
| 3 | увеличение числа символов для идентификации файла пациента |
Yana Soboleva
|
Change log
Dec 10, 2013 16:06: Maria Sometti (Anishchankava) changed "Visibility" from "Visible" to "Squashed"
Dec 10, 2013 16:07: Natalie changed "Visibility" from "Squashed" to "Visible"
Dec 10, 2013 16:08: Natalie changed "Term asked" from "enlargement of the number of characters for the patient file identification." to "enlargement of the number of characters"
Proposed translations
15 mins
Yana Soboleva
Native in Russian
HEADmade Translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
enlargement of the number of characters for the patient file identification.
Selected
увеличение числа символов для идентификации файла пациента
Наверное, имеется в виду длина строки.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Something went wrong...