banding

English to Swedish Tech/Engineering Computers: Software

Sammanhang: Your display's timing needs to be synchronized with the video signal to minimize blurring and banding of the image.

Proposed translations (Swedish)

57 mins

Lena Samuelsson

Sweden

Native in Swedish

Works in field

Selected

bli randig

Antar att det är detta som menas.
Att skärmen blir oskarp och randig.
Se den här forumslänken:

Example sentence:

Har en PowerBook G4, som har några år på nacken, vars skärm blir mer och mer randig.

Reference:

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack. Om man ska vara petig så är det inte skärmen, utan bilden, som blir randig.:-)"