Glossary entry

English term or phrase:

pixel clock

Swedish translation:

pixelfrekvens

Added to glossary by Ulla Lundquist
May 25, 2004 12:13
20 yrs ago
English term

pixel clock

English to Swedish Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts)
specifications of
panel display
for projection
Proposed translations (Swedish)
4 +1 pixelfrekvens
3 pixelklocka

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

pixelfrekvens

Pixelklocka finns förvisso, men känns lite för mycket nördslang för min smak..-.
Peer comment(s):

agree Johan Thorén : Du har rätt. Pixelklocka är nog för nördigt, men allt beror ju på sammanhanget ;-)
4 hrs
Nördslangen är ju alltid besvärlig - det krävs fingertoppskänsla för när man kan använda den eller ej. Vad jag kunde se vid googling var att Mac-världen (och mediafolket) tydligen accepterat detta mer än PC-världen.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "stämmer bra tills m kontexten, Tack!"
17 mins

pixelklocka

Funderade lite grann på pixelprocessor också, men pixelklocka hittar man på svenska på nätet.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search