Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
avoir de vieillesse
English translation:
pension account
Added to glossary by
lenkl
Mar 9, 2004 17:02
20 yrs ago
2 viewers *
French term
l'avoir de vieillesse
French to English
Bus/Financial
Insurance
The whole phrase is 'l'avoir de vieillesse à disposition est versé intégralement à X qui, sur la base des taux de conversion en vigueur à cette date, convertira cet avoir de vieillesse en rente'. It is in a document about occupational benefits in Switzerland. Many thanks for any suggestions
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | pension account |
lenkl
|
Proposed translations
+1
2 hrs
lenkl
Specializes in field
Selected
pension account
The balance of the pension account is paid as a lump sum to X , who converts it into an annuity.
A Pension Primer
... retirement. If rates are high, the money in the pension account could buy an annuity that delivers relatively large monthly payments. If ...
www.ncwcnbes.net/htmdocument/reportpensionprimer/ pensionprimer.htm
A Pension Primer
... retirement. If rates are high, the money in the pension account could buy an annuity that delivers relatively large monthly payments. If ...
www.ncwcnbes.net/htmdocument/reportpensionprimer/ pensionprimer.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help"
Something went wrong...