Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
absence de positionnement
English translation:
no position taken as to patient safety
Added to glossary by
Drmanu49
Jul 21, 2016 18:19
7 yrs ago
1 viewer *
French term
absence de positionnement
French to English
Medical
Medical (general)
Clinical trial
Dear colleagues,
I would appreciate your help with this phrase in the following context:
Suite à l'évaluation de votre demande de modification substantielle référence XXXX soumise à l'agence le XXXX concernant la brochure investigateur du XXX, il apparait une absence de positionnement concernant la sécurité du patient et l'impact sur le protocole.
Thank you!
I would appreciate your help with this phrase in the following context:
Suite à l'évaluation de votre demande de modification substantielle référence XXXX soumise à l'agence le XXXX concernant la brochure investigateur du XXX, il apparait une absence de positionnement concernant la sécurité du patient et l'impact sur le protocole.
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | no position taken as to patient safety |
Drmanu49
|
Change log
Jul 26, 2016 19:12: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
no position taken as to patient safety
Error Reporting and Disclosure - Patient Safety and Quality - NCBI ...
www.ncbi.nlm.nih.gov › NCBI › Literature › Bookshelf
Traduire cette page
de ZR Wolf - 2008 - Cité 51 fois - Autres articles
Errors that occur either do or do not harm patients and reflect numerous ... The position taken by the Joint Commission is that once errors are identified and the ...
www.ncbi.nlm.nih.gov › NCBI › Literature › Bookshelf
Traduire cette page
de ZR Wolf - 2008 - Cité 51 fois - Autres articles
Errors that occur either do or do not harm patients and reflect numerous ... The position taken by the Joint Commission is that once errors are identified and the ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion
Failure to express a point of view?
Failure to take a stance?
Failure to express their opinion?