French to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng disjontcteurs

He encontrado varios contextos en los que aparece "cuerno de arco" en español, pero ninguno de España, lo que me hace dudar:

"Selon un mode de réalisation, le pôle comporte en outre une ***corne d'arc**** supérieur ayant une extrémité libre située à proximité de l'organe de contact mobile en position de séparation, et s'étendant vers l'interieur de la chambre. La tête de l'arc électrique migre sur la ****corne d'arc**** supérieur, avec formation d'un arc secondaire en série avec le premier, entre la ***corne d'arc*** supérieur et l'organe de contact mobile. La tête de l'arc principal migre rapidement à l'interieur de la chambre en suivant la ***corne d'arc*** supérieur, ce qui permet de faire jouer son rôle d'absorption d'énergie à la chambre.