Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Agenturvergütungs-Modelle
English translation:
agency remuneration packages
Added to glossary by
Alison Schwitzgebel
Jan 23, 2003 11:53
21 yrs ago
German term
Germany
Seasoned IT expert
Native in: German (Variant: Germany) 
, Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: English to German
Agenturvergütungs-Modelle
German to English
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
One of the services offered by a consultancy under the heading "Agency screening / pitching". I assume it relates to the financial side of agreements made with advertising firms.
My client has been using "remuneration packages", but I suspect that "remuneration" is only used for employees, not for B2B relationships. Thanks for your opinions.
Endre
My client has been using "remuneration packages", but I suspect that "remuneration" is only used for employees, not for B2B relationships. Thanks for your opinions.
Endre
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | remuneration can also be used in this context |
Alison Schwitzgebel
|
Change log
Sep 22, 2015 17:43: Steffen Walter changed "Field" from "Marketing" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "(none)" to "Advertising / Public Relations"
Proposed translations
+2
2 mins
Alison Schwitzgebel
France
France
Native in German
&
English
Works in field
France
Words that work
Native in: English , German
Works in: German to English, Germanic(Other) to English, French to English
Related KudoZ points
:
47
Selected
remuneration can also be used in this context
have a look at this site:
Guidelines for Effective Advertiser/Agency Remuneration
Introduction
Background
Profitability: What is Fair?
Guidelines for Effective Advertiser/Agency Remuneration
Review of Current Remuneration Methods
The Commission System
The Fee System
Variation of Commission and Fee Systems
Media Services Remuneration Methods
Some Closing Thoughts
Further Reading
Exhibit I: Defining the Scope of Work For Agency Remuneration
Exhibit II - Sample Agency Performance Review
Exhibit III - Sample Advertiser/Agency Remuneration Agreement
Exhibit IV - Other Types of Actual Remuneration Systems
Guidelines for Effective Advertiser/Agency Remuneration
Introduction
Background
Profitability: What is Fair?
Guidelines for Effective Advertiser/Agency Remuneration
Review of Current Remuneration Methods
The Commission System
The Fee System
Variation of Commission and Fee Systems
Media Services Remuneration Methods
Some Closing Thoughts
Further Reading
Exhibit I: Defining the Scope of Work For Agency Remuneration
Exhibit II - Sample Agency Performance Review
Exhibit III - Sample Advertiser/Agency Remuneration Agreement
Exhibit IV - Other Types of Actual Remuneration Systems
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, Alison and Chris."
Something went wrong...