German to English Bus/Financial GAAP. inventory, accounting

This is from a book of accounting guidelines that is supposed to bring a German group's accounting practices in line with US GAAP:

Sicherstellung der Mengennachweise im Abschluss (Inventar)

Die Ermittlung der Bestände an Vermögens- und Schuldposten und deren Aufzeichnungen in einem Inventar hat nach konzerneinheitlichen Regelungen zu erfolgen, die in einer Inventuranweisung dargestellt werden. Generell sind folgende Punkte zu beachten:

Nachweis des Anlagevermögens in einem Anlagenverzeichnis; körperliche Aufnahme
- Inventur der Vorräte (Stichtag, permanent, Belegaufnahme etc.); ***Nachweis im Inventar***
- Saldenabstimmung bei Forderungen und Verbindlichkeiten;
- Einholen von Bankbestätigungen,
- Bestätigungen von Anwälten.
- Vorkehrung zur lückenlosen Erfassung aller Verbindlichkeiten.