Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Stockwerksverteiler
Englisch translation:
floor distributor
Added to glossary by
Howard Corlett (X)
Jan 23, 2004 16:22
20 yrs ago
Deutsch term
Stockwerksverteiler
Deutsch > Englisch
Technik
Computer (allgemein)
computers
LAN Stockwerksverteiler befinden sich ebenso in Büroräumen.
Anforderung:
Versperrte Stockwerksverteiler (Schränke oder eigene Verteilerräume)
Anforderung:
Versperrte Stockwerksverteiler (Schränke oder eigene Verteilerräume)
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +1 | floor distributor |
Dr Andrew Read
|
| 4 | Floor Distrebutor |
Lars Helbig
|
| 2 | distributor for the entire floor |
Jonathan MacKerron
|
Proposed translations
+1
40 Min.
Dr Andrew Read
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch
Works in field
Vereinigtes Königreich
Style – accuracy – customer focus
Native in: Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Französisch > Englisch, Italienisch > Englisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
floor distributor
Pretty sure; some good google refs. The first explains what it is in German, the second in English.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I had more or less come to this conclusion myself but wanted confirmation. Many thanks."
7 Min.
Jonathan MacKerron
Native in Englisch
Retired as of Jan 2019!
Native in: Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Französisch > Englisch
Related KudoZ points
:
12
distributor for the entire floor
a guess
44 Min.
Lars Helbig
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Specializes in field
Deutschland
fast & flexible - accurate & aesthetic
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Deutsch
Floor Distrebutor
From cablingdb.com
Floor Distributor-FD
Definition
This is the international term used for the horizontal cross connects which connect the horizontal cable system to the other cabling subsystems. There could be some confusion between the floor distributor and the Telecommunications Room.
Floor Distributor-FD
Definition
This is the international term used for the horizontal cross connects which connect the horizontal cable system to the other cabling subsystems. There could be some confusion between the floor distributor and the Telecommunications Room.
Something went wrong...