Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Unterhaltungsautomaten ohne Geld-Gewinnmöglichkeit
English translation:
slot machines with no cash payouts
Added to glossary by
AngieD
Feb 26, 2008 00:53
16 yrs ago
German term
Russian Federation
Meticulous, skrupulatny, sehr genau!
Native in: English 
Works in: Polish to English, German to English
Unterhaltungsautomaten ohne Geld-Gewinnmöglichkeit
German to English
Bus/Financial
Gaming/Video-games/E-sports
Entertainment machines without... ???
"Der Markt für Unterhaltungsautomaten ohne Geld-Gewinnmöglichkeit war nach hohen Investitionen zu Beginn der neunziger Jahre zwischen..."
"Der Markt für Unterhaltungsautomaten ohne Geld-Gewinnmöglichkeit war nach hohen Investitionen zu Beginn der neunziger Jahre zwischen..."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | slot machines with no cash payouts |
AngieD
|
| 3 +1 | Non-gambling coin-operated amusement machines |
AllegroTrans
|
| 4 | free slots |
David Hollywood
|
Change log
Feb 26, 2008 22:03: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Gaming/Video-games/E-sports"
Mar 9, 2008 21:44: AngieD Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
slot machines with no cash payouts
or
gaming machines with no cash payouts
gaming machines with no cash payouts
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to everyone!"
+1
18 mins
AllegroTrans
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois)
Works in: French to English, English, English to French
Non-gambling coin-operated amusement machines
.Coin-operated amusement devices (SIC 7993): Information and Much More from Answers.com
... with another 2,668 operators of coin-operated, non-gambling, amusement devices. ... In states where these machines are operated, they are part of the state ...
www.answers.com/topic/coin-operated-amusement-devices - 34k - Cached
2.Gaming: Leisure Link Group signs exclusive partnership agreement with Elo TouchSystems - Elo TouchSystems - Tyco ...
... and touchmonitors for LLG's next generation gaming and entertainment machines. ... creators and manufacturers of coin operated amusement and gaming machines. ...
www.elogaming.com/AboutElo/PressReleases/pre040800.asp - 22k - Cached
3.SIC 7993 Coin-Operated Amusement Devices
... with another 2,668 operators of coin-operated, non-gambling, amusement devices. ... car rides, bumper boats, basketball machines, and a variety of video ...
referenceforbusiness.com/.../Coin-Operated-Amusement-Devices.html - 17k - Cached
4.Slot machine - Wikipedia, the free encyclopedia
Traditional
... with another 2,668 operators of coin-operated, non-gambling, amusement devices. ... In states where these machines are operated, they are part of the state ...
www.answers.com/topic/coin-operated-amusement-devices - 34k - Cached
2.Gaming: Leisure Link Group signs exclusive partnership agreement with Elo TouchSystems - Elo TouchSystems - Tyco ...
... and touchmonitors for LLG's next generation gaming and entertainment machines. ... creators and manufacturers of coin operated amusement and gaming machines. ...
www.elogaming.com/AboutElo/PressReleases/pre040800.asp - 22k - Cached
3.SIC 7993 Coin-Operated Amusement Devices
... with another 2,668 operators of coin-operated, non-gambling, amusement devices. ... car rides, bumper boats, basketball machines, and a variety of video ...
referenceforbusiness.com/.../Coin-Operated-Amusement-Devices.html - 17k - Cached
4.Slot machine - Wikipedia, the free encyclopedia
Traditional
27 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
12
free slots
:)
Something went wrong...