Glossary entry

German term or phrase:

Dschamahirija

English translation:

Jamahiriya

Added to glossary by Bob Kerns (X)
Feb 18, 2002 10:58
22 yrs ago
German term

Dschamahirija

German to English Other Geography Geography
Lybisch Arabische Dschamahirija

One of many countries in a telephone company's price list. Any idea how it is written in English?
Proposed translations (English)
5 +2 Jamahiriya
5 Jamahiriya

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

Jamahiriya

This ought to be authoritative:

Embassy of Malta
13, Sciara Obei Ben Ka' ab, (Ben Ashour Area) Tripoli
Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
P.O. Box 2534, Tripoli

(The initial J was a guess based on Dschungel for jungle)


Peer comment(s):

agree Eckhard Boehle : perfectly right, according to "The New York Times Almanach"
28 mins
agree Maya Jurt
58 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot; without this answer I wouldn't have met my deadline today."
1 hr

Jamahiriya

Jamahiriya

means 'republic' in Arabic

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search