Glossary entry

German term or phrase:

Nachladung

English translation:

recharge/reload

Added to glossary by Stephen Old
Dec 17, 2008 14:55
15 yrs ago
German term

Nachladung

German to English Tech/Engineering Nuclear Eng/Sci Supply of nuclear fuel rods
Falls im o.g. Lieferzeitraum eine Nachladung ERU-Brennelemente zum Einsatz kommt.
I know what it means but cannot think of a neat way of putting it!
Proposed translations (English)
4 +2 recharge/reload

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

recharge/reload

IMO.

+ A few G-hits G-hits for both
Peer comment(s):

agree hazmatgerman (X) : Für Kernreaktoren ist der Begriff definitiv "reloading". Gruß
4 mins
agree Carla Monticelli
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks again, Jonathan "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search