Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Deckblatt-Karton
English translation:
front cover / back cover card stock
Added to glossary by
Nicole Schnell
Nov 9, 2007 15:31
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Deckblatt-Karton
German to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Klarsichtfolien (Deckblatt vorne) – Sie können bis zu zwei 0,2 mm starke Klarsichtfolien gleichzeitig stanzen. Folien müssen einzeln gestanzt werden. Stanzen Sie sie nicht zusammen mit Papier oder Deckblatt-Karton.
Karton (Deckblatt hinten) – Deckblätter aus Karton müssen ebenfalls einzeln gestanzt werden. Stanzen Sie sie nicht zusammen mit Klarsichtfolien oder Blättern Ihres Dokuments.
Karton (Deckblatt hinten) – Deckblätter aus Karton müssen ebenfalls einzeln gestanzt werden. Stanzen Sie sie nicht zusammen mit Klarsichtfolien oder Blättern Ihres Dokuments.
Proposed translations
(English)
| 3 | front cover / back cover card stock |
Nicole Schnell
|
| 2 | cover paper carton |
Sabine Akabayov, PhD
|
Change log
Dec 5, 2007 10:46: Nicole Schnell Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Nicole Schnell
United States
United States
Native in German
United States
Award winning Advertising/Marketing
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
front cover / back cover card stock
That's how I know it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
Sabine Akabayov, PhD
Israel
Israel
Native in German
Israel
Scientist and Translator
Native in: German
Works in: English to German, Hebrew to German, Latin to German, and 3 more.
cover paper carton
that is what it's called on the website in the link
Something went wrong...