Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rezeptur Import
Hungarian translation:
receptúra importja
Added to glossary by
Ferenc BALAZS
Nov 29, 2010 11:10
13 yrs ago
German term
Hungary
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, Dutch to Hungarian, and 1 more.
Rezeptur Import
German to Hungarian
Tech/Engineering
Computers: Software
Hitelszerződés
Ez áll a mondatban (nincs több szövegkörnyezet): "Der Rezeptur Import konnte nicht durchgeführt werden."
Köszönöm a segítséget!
Köszönöm a segítséget!
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | receptúra importja |
Ferenc BALAZS
|
Change log
Jan 9, 2011 09:39: Ferenc BALAZS Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Ferenc BALAZS
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
MSc in Chemical Engineering
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
12
Selected
receptúra importja
--------------------------------------------------
Note added at 18 Min. (2010-11-29 11:28:40 GMT)
--------------------------------------------------
„A receptúra importja nem volt elvégezhető. „
Én egybe írtam volna.
Pl.:
„Problemloser Rezepturimport von anderen Computern. Die Importroutinen werden auf Kundenwunsch adaptiert.”
http://www.dr-software.com/deutsch/Zubereitungen.htm
Note from asker:
| KÖSZÖNÖM SZÉPEN! Erre gondoltam, csak nem voltam biztos benne, hogy ezt így használják is. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...