Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Artikel unter der landesindividuellen Wertgrenze
Hungarian translation:
az országban érvényes értékhatár alatti árucikk
Added to glossary by
Andras Szekany
Aug 7, 2013 20:45
10 yrs ago
German term
Artikel unter der landesindividuellen Wertgrenze
German to Hungarian
Marketing
Transport / Transportation / Shipping
Itt a „landesindividuell" jelenti számomra a legfőbb problémát. Lehetne országspecifikus vagy országra jellemző, de nem lennék benne biztos, hogy a Land itt országot jelent (ez a teljes szövegből sem derül ki).
Szövegkörnyezet:
"Bei Artikeln unter der landesindividuellen Wertgrenze erfolgt eine stichprobenartige Prüfung der Rücksendungen"
Köszönöm!
Szövegkörnyezet:
"Bei Artikeln unter der landesindividuellen Wertgrenze erfolgt eine stichprobenartige Prüfung der Rücksendungen"
Köszönöm!
Proposed translations
(Hungarian)
5 | az országban érvényes értékhatár alatti árucikk | Andras Szekany |
Change log
Aug 10, 2013 06:52: Andras Szekany Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
az országban érvényes értékhatár alatti árucikk
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen!"
Something went wrong...