Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
dorsi
English translation:
sections/supplements
Added to glossary by
maryrose
May 11, 2006 06:02
18 yrs ago
Italian term
dorsi
Italian to English
Marketing
Media / Multimedia
press
extolling the virtues of a newspaper:
più colori, più pagine, più formati, più dorsi.
Back pages? How can it have more than one?
Many thanks
più colori, più pagine, più formati, più dorsi.
Back pages? How can it have more than one?
Many thanks
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | sections/supplements |
Anthony Green
|
Proposed translations
+2
26 mins
Anthony Green
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
for beautiful and accurate texts
Native in: English (Variant: British)
Works in: Italian to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
16
Selected
sections/supplements
Could it be referring to newspapers like British Sunday papers which are made up of different sections, each of which is physically separate from the other - eg the finance section, the sports section, the lifestyle section - instead of being in one big unwieldy journal ?
Note from asker:
| Yes, it absolutely could, I had just come to the same conclusion but was not totally confident. Thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks once again, Anthony"
Something went wrong...