Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tre punti
Romanian translation:
trei puncte procentuale
Added to glossary by
Lucica Abil (X)
Oct 19, 2007 06:54
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Romania
Be constatly professional!
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, French to Romanian, Hungarian to Romanian, and 4 more.
tre punti (aici)
Italian to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
Facturi
Apare pe o factura la conditiile generale de vanzare:
In caso di ritardo nel pagamento decorrerranno gli interessi commerciali nella misura del saggio dello sconto aumentato di tre punti.
In caso di ritardo nel pagamento decorrerranno gli interessi commerciali nella misura del saggio dello sconto aumentato di tre punti.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | trei puncte procentuale |
Lucica Abil (X)
|
Change log
May 6, 2008 17:45: Lucica Abil (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Italian term (edited):
tre punti
Selected
trei puncte procentuale
*punto percentuale*: i titoli sono scesi di due punti, il partito di maggioranza relativa ha perso cinque punti alle ultime elezioni
http://www.demauroparavia.it/89005
Banca Comercială Română (BCR), cea mai mare bancă românească, a anunţat ieri că a majorat dobânzile la creditele în valută pe care le acordă persoanelor fizice şi juridice cu până la două *puncte procentuale*.
http://www.clubafaceri.ro/info_stiri/2003/08/29/41/BCR major...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-10-19 07:07:17 GMT)
--------------------------------------------------
Procentul de calcul a dobânzilor de întârziere este dobânda de referinţă a Băncii Naţionale a României, înmulţită cu 150 *puncte procentuale*.
http://209.85.129.104/search?q=cache:r1Gf5ErXpPUJ:www.cafr.r...
http://www.demauroparavia.it/89005
Banca Comercială Română (BCR), cea mai mare bancă românească, a anunţat ieri că a majorat dobânzile la creditele în valută pe care le acordă persoanelor fizice şi juridice cu până la două *puncte procentuale*.
http://www.clubafaceri.ro/info_stiri/2003/08/29/41/BCR major...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-10-19 07:07:17 GMT)
--------------------------------------------------
Procentul de calcul a dobânzilor de întârziere este dobânda de referinţă a Băncii Naţionale a României, înmulţită cu 150 *puncte procentuale*.
http://209.85.129.104/search?q=cache:r1Gf5ErXpPUJ:www.cafr.r...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...