Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
150-łasztowy galeon
English translation:
150-last galleon
Added to glossary by
bartek
May 28, 2009 13:14
14 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Mexico
POL-EN-ESP tourism, business & psycholog
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Spanish to Polish, and 1 more.
150-łasztowy galeon
Polish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
opis dawnych okrętów
'Solen' był to 150 łasztowy galeon zbudowany metodą karawelową...
Proposed translations
(English)
| 4 | 150-last galleon |
bartek
|
Change log
Jun 1, 2009 16:56: bartek changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/106747">Monika Szyszlowska's</a> old entry - "150-łasztowy galeon"" to ""150-last galleon""
Proposed translations
8 mins
Selected
150-last galleon
łaszt to last
http://www.rabbel.nl/Olddumes.html#last
Stary Stanisławski się kłania
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2009-05-28 13:23:30 GMT)
--------------------------------------------------
She was probably a 150-last galleon built of oak, with caravelbuilt planking, armed with 38 guns. Her crew consisted of 53 men. ...
www2.rgzm.de/navis/Musea/Gdansk/PMM07.htm
http://www.rabbel.nl/Olddumes.html#last
Stary Stanisławski się kłania
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2009-05-28 13:23:30 GMT)
--------------------------------------------------
She was probably a 150-last galleon built of oak, with caravelbuilt planking, armed with 38 guns. Her crew consisted of 53 men. ...
www2.rgzm.de/navis/Musea/Gdansk/PMM07.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Something went wrong...