This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
oczekuje na rozpoczęcie działalności
Guzowatość piszczelowa

Glossary entry

Polish term or phrase:

blacha kopertowana

German translation:

pyramidenförmig diagonal abgekantetes Blech

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-04-12 11:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 8, 2015 17:53
9 yrs ago
Polish term

blacha kopertowana

Polish to German Tech/Engineering Engineering (general)
do użytku w instalacjach wentylacyjnych ... nie mogę nic wynaleźć, byłbym bardzo wdzięczny za każdą sugestię ..

Dziękuję z góry i pozdrawiam.
Proposed translations (German)
3 +1 pyramidenförmig diagonal abgekantetes Blech

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

pyramidenförmig diagonal abgekantetes Blech

pyramidenförmig diagonal abgekantetes Blech
Blech mit pyramidenförmiger Sicke

blacha kopertowana - prostokątny blachy z przetłoczeniem przypominającym bardzo płaską piramidę (lub kopertę)

http://www.feuerverzinken.com/wissen/arbeitshilfen/arbeitsbl...

http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum50/HTML/016949.shtml


--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2015-04-08 21:05:56 GMT)
--------------------------------------------------

...prostokątny _arkusz_ blachy...
Note from asker:
Dziękuję, tak właśnie przetłumaczyłem. Pozdrawiam
Peer comment(s):
agree Jacek Konopka
31 mins
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search