Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
odwołanie od dezycji prokuratora
Russian translation:
обжалование решения прокурора
Added to glossary by
Elena Karetina
Nov 23, 2012 19:17
11 yrs ago
Polish term
odwołanie od dezycji prokuratora
Polish to Russian
Law/Patents
Law (general)
сайт - уголовное право
Обжалование решения прокурора?
+++
Decyzje prokuratora i odwołanie od nich
+++
Decyzje prokuratora i odwołanie od nich
Proposed translations
(Russian)
5 +1 | обжалование решения прокурора | Stanislaw Karpenok |
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
обжалование решения прокурора
Чтобы обжаловать решение, принятое прокурором в досудебном порядке, вам придется обратиться в вышестоящую инстанцию территориальных органов прокуратуры. Если вас не устраивают действия прокурора района или города, вы можете обратиться с письменной жалобой к прокурору того субъекта РФ, в котором проживаете. Если же и там не удалось добиться справедливости, смело пишите письмо в Генеральную прокуратуру Российской Федерации.
--------------------------------------------------
Note added at 41 мин (2012-11-23 19:59:32 GMT)
--------------------------------------------------
Уголовно-процессуальный кодексРоссийской Федерации
Статья 19.
Право на обжалование процессуальных действий и решений
1. Действия (бездействие) и решения суда, прокурора, следователя, органа дознания и дознавателя могут быть обжалованы в порядке, установленном настоящим Кодексом.
2. Каждый осужденный имеет право на пересмотр приговора вышестоящим судом в порядке, установленном главами 43 – 45, 48 и 49 настоящего Кодекса
--------------------------------------------------
Note added at 41 мин (2012-11-23 19:59:32 GMT)
--------------------------------------------------
Уголовно-процессуальный кодексРоссийской Федерации
Статья 19.
Право на обжалование процессуальных действий и решений
1. Действия (бездействие) и решения суда, прокурора, следователя, органа дознания и дознавателя могут быть обжалованы в порядке, установленном настоящим Кодексом.
2. Каждый осужденный имеет право на пересмотр приговора вышестоящим судом в порядке, установленном главами 43 – 45, 48 и 49 настоящего Кодекса
Example sentence:
Чаще всего, обжалование действий прокурора, регулируемое статьей 123 УПК Российской Федерации, вызвано неправомерным возбуждением уголовн�
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...