This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
locavel
chapas (ici)

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

auto de mediçao

French translation:

acte mesurage

Added to glossary by Nathalie Tomaz
Dec 1, 2008 10:30
15 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

auto de mediçao

Portuguese to French Tech/Engineering Real Estate
A segunda outorgante procederá à liquidação dos autos de medição mensais até ao montante referido na cláusula primeira, desde que estes estejam devidamente homologados pelos serviços do primeiro outorgante.

IL s'agit d'un protocole entre une mairie et une société de construction, pour la construction d'un complexe sportif.
Proposed translations (French)
3 acte mesurage

Proposed translations

1 hr
Selected

acte mesurage

http://www.kcle-crge.org/francais/profession/profile.htm

http://por.proz.com/kudoz/portuguese_to_spanish/construction...

assurance de responsabilité civile professionnelle pour cette activité de mesurage ;. - aux rédacteurs d'acte, tenus d'une obligation de conseil, ... http://www.google.pt/search?hl=pt-PT&q=construction - acte d... – 1e Indiction et dernière


les frais d'acte et de mesurage étant à charge de l'acquéreur. .... Travaux publics – Parc Industriel Nord – Champ du Chechienne – Construction de deux ... - http://www.google.pt/search?hl=pt-PT&q=construction - acte d... – dernière Indiction


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search