Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
anillo hidráulico
French translation:
anneau liquide
Added to glossary by
michel13
Mar 2, 2006 21:19
18 yrs ago
Spanish term
anillo hidráulico
Homework / test
Spanish to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
éolienne
Montaremos el útil de apriete del anillo hidráulico.
La operación de calado del multiplicador y el montaje anillo hidráulico
Par anneau hydraulique, je n'ai rien trouvé. Par contre j'ai trouvé plusieurs entrées avec "anneau liquide". Un expert pourrait-il me confirmer qu'il s'agisse de cela.
Ou plus simplement, s'agit-il d'un joint? Un joint est en général plus plat qu'un anneau. J'opterais plutôt pour la première option.
Merci beaucoup
La operación de calado del multiplicador y el montaje anillo hidráulico
Par anneau hydraulique, je n'ai rien trouvé. Par contre j'ai trouvé plusieurs entrées avec "anneau liquide". Un expert pourrait-il me confirmer qu'il s'agisse de cela.
Ou plus simplement, s'agit-il d'un joint? Un joint est en général plus plat qu'un anneau. J'opterais plutôt pour la première option.
Merci beaucoup
Proposed translations
(French)
| 5 | anneau liquide |
michel13
|
Proposed translations
3 days 19 hrs
Selected
anneau liquide
Pompe à vide à anneau liquide : bomba de vacío de anillo líquido
Pompe à vide dans laquelle l'entraînement des gaz est provoqué par un rotor à ailettes et une masse liquide projetée par force centrifuge contre le stator.
Réf. : Eurodicautom
Pompe à vide dans laquelle l'entraînement des gaz est provoqué par un rotor à ailettes et une masse liquide projetée par force centrifuge contre le stator.
Réf. : Eurodicautom
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Michel, c'est ce que j'ai aussi trouvé."
Something went wrong...