4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję. W międzyczasie skontaktowałem sie z hiszpańskojezycznym autorem tego wpisu, który potwierdził, że chodzi o przyłącze do gaszenia pianą, choć nie jestem pewien, czy "C" nie odnosi się również do określonego rozmiaru tego przyłącza."