espanhol para português Outra Publicidade/Relações públicas

El Programa XXX impulsa el desarrollo de los comportamientos que desde Calimera esperamos de nuestros líderes. Nos proponemos trabajar juntos acompañándolos a través de:

- Talleres de Liderazgo. Dirigidos a todos los Jefes y Gerentes de nuestra compañía.
- Postwork. Momentos de trabajo en campo y desarrollo de los planes de acción.
- Clínicas de Liderazgo. Donde realizar el seguimiento de planes de acción.


PT Brasil.
Perguntei ao cliente o que seria exatamente e ele me disse:
"Son como días de reunión intensivos donde van los líderes y hablan de los proyectos, tienen tallleres, etc. La diferencia con las capacitaciones comunes es que son ponele un fin de semana."

Optei por "Oficina de Liderança" mas como já tinha usado me perguntou se não há outro termo. Pensei em "worshop" mas não estou segura.
Obrigada!