Glossary entry (derived from question below)
Apr 28, 2008 22:18
16 yrs ago
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
mallas
Spanish to Portuguese
Other
Food & Drink
equipamentos para industria alimenticia
"Mallas para extracción de aceite por solvente"
"Mallas para extracción de aceite por solvente"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | malhas |
mirta diez
|
Change log
Apr 28, 2008 22:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 3, 2008 20:23: mirta diez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134343">mirian annoni's</a> old entry - "mallas"" to ""malhas""
Proposed translations
+3
11 mins
mirta diez
Italy
Italy
Native in Spanish
Italy
Estilo, corrección y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
malhas
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100...
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2008-04-28 22:30:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ccarevista.ufc.br/v24a1993/10rca24.pdf
En el IATE, en todos los campos, "malla" esta traducido por "malhas", y yo concuerdo.
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2008-04-28 22:30:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ccarevista.ufc.br/v24a1993/10rca24.pdf
En el IATE, en todos los campos, "malla" esta traducido por "malhas", y yo concuerdo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
Something went wrong...