Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
bono demográfico
Portuguese translation:
bônus demográfico
Added to glossary by
Maria Vasconcelos (X)
Jun 12, 2008 19:03
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
bono demográfico
Spanish to Portuguese
Social Sciences
Human Resources
bem-estar da criança e do adolescente
En este sentido no hay que perder de vista la ventana de oportunidades (bono demográfico) que nos brinda la población joven, ya que en sí mismo constituye un sector cuyo capital futuro será consecuencia y respuesta a la calidad y cantidad de inversiones que se hagan en el presente,
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | bõnus demográfico |
Branca Amado
|
Change log
Jun 13, 2008 00:39: Maria Vasconcelos (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/732223">Maria Vasconcelos (X)'s</a> old entry - "bono demográfico"" to ""bõnus demográfico""
Proposed translations
+1
4 mins
Branca Amado
Brazil
Brazil
Native in Spanish
&
Portuguese
Works in field
Brazil
Translator Interpreter &Technical Writer
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bõnus demográfico
termo usado no assunto populacional.
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2008-06-12 19:07:57 GMT)
--------------------------------------------------
desculpe, "bônus".
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2008-06-12 19:07:57 GMT)
--------------------------------------------------
desculpe, "bônus".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata, Branca! :-)"
Something went wrong...