Glossary entry (derived from question below)
espanhol term or phrase:
la actuación es susceptible de ello
português translation:
o desempenho/ a atuação é suscetível disso
Added to glossary by
Ines Matos
Mar 13, 2016 10:18
8 yrs ago
2 viewers *
espanhol term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: francês 
, português
Works in: francês para português, português para francês, espanhol para português, and 6 more.
la actuación es susceptible de ello
espanhol para português
Outra
Direito: Contrato(s)
Así pues, el término utilizado en la Ley "puede", debe entenderse en el sentido de que la Empresa tiene la posibilidad de continuar obteniendo ventajas de la clientela aportada por su agente; esto es, la actuación es susceptible de ello.
a atuação depende disto?
a atuação depende disto?
Proposed translations
(português)
| 4 | o desempenho/ a atuação é suscetível disso |
Ines Matos
|
Change log
Mar 17, 2016 09:12: Ines Matos Created KOG entry
Mar 17, 2016 09:14: Ines Matos changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1043432">Ines Matos's</a> old entry - "la actuación es susceptible de ello"" to ""o desempenho/ a atuação é suscetível disso""
Proposed translations
1 dia 55 minutos
Ines Matos
Espanha
Espanha
Native in português
Works in field
Espanha
Portuguese freelancer
Native in: português
Works in: espanhol para português, inglês para português, francês para português
Related KudoZ points
:
32
Selected
o desempenho/ a atuação é suscetível disso
o desempenho/ a atuação é suscetível disso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion